분류 전체보기

게임 후기 및 소개 🎮

짧은 리뷰 - Before We Leave

스팀 페이지: https://store.steampowered.com/app/1073910/Before_We_Leave/ 가격: 20,500원 장르: 도시건설, 콜로니 빌더 리뷰 전 플레이한 시간: 약 5시간 한줄 요약: 느긋하게 즐기기 좋은, 기본에 충실한 도시건설 시뮬레이션 게임입니다. 제일 위에서 느긋하다 쓰긴 했지만, 사실 이 게임은 플레이 해보면 상당히 정신이 없는 게임입니다. 자원 관리해야 하지 교역로 관리해야 하지 건물 지어야 하지... 거기에 나중에 가면 새로운 섬에, 새로운 행성까지 개척하게 되어 신경 쓸 게 상당히 많거든요. 다만 제가 느긋하다 표현한 건, 도전과제를 노리지 않는 이상 게임 상에서 특별히 시간이나 턴의 압박이 없기 때문입니다. 안 그래도 신경 써야할 게 많은데, 시간에 ..

게임 한글화 ⚙️

Chicory: A Colorful Tale 한글 폰트 출력

https://store.steampowered.com/app/1123450/Chicory_A_Colorful_Tale/ Wandersong 제작진의 신작 Chicory: A Colorful Tale이 얼마 전 출시되었습니다! 감사하게도 네이버 블로그의 SlimeySlime 님께서 먼저 연락을 주셔서, 폰트 출력 부분에서 도움을 드릴 수 있었습니다. 저는 폰트 적용에만 관여했고 번역은 전부 SlimeySlime 님께서 하시니, 흥미가 있으신 분들은 첨부된 링크의 블로그 포스트를 참고하시면 좋을 것 같네요. 현재 번역에 기여할 사람을 모집하고 있다고 합니다! https://blog.naver.com/tmffkdal/222407461548 Chicory : A Colorful tale 한글 번역중 https..

게임 한글화 ⚙️

Wandersong 조금 늦어질 것 같습니다

geminian.tistory.com/14 Wandersong 한글패치 근황입니다 우선 진행상황입니다. 현재 번역이 끝난 부분은 14000줄 중 3000줄 가량으로, 25% 정도 진행되었습니다. 같은 속도로 계속 진행한다면, 아마 3월이나 4월쯤엔 완성된 한글패치를 보여드릴 수 있을 것 geminian.tistory.com 지난 글에서 3월이나 4월쯤 완성될 것 같다 했었는데, 생각보다 학기 중에 시간이 안 나네요... 현재 진행도는 약 14000줄 중 9000줄 가량으로, 60%정도 진행된 상태입니다 다만 남은 대사들이 대부분 말장난이나 노래처럼 번역하기 까다로운 부분들이라... 얼마나 걸릴지는 잘 모르겠네요 일단은 1학기 내로 초벌 번역을 끝내고, 여름방학 동안 검수해 완성하는 걸 목표로 두고 있습니..

게임 한글화 ⚙️

Nova Drift 업데이트 나왔네요

어제 나왔었나봐요 업데이트 하면 공식적으로 한국어를 지원하지 않을까 기대했었는데... 그런건 없었고요 한글화 패치는 내일이나 모레 중으로 업데이트 하도록 하겠습니다 +4/14 일단 패치 업데이트 마쳤습니다 컨텐츠가 추가되진 않았고 밸런스 조절이랑 일부 장비 리워크만 했더라고요 근데 그 와중에 업그레이드로 얻는 수치 같은 걸 텍스트 파일이 아니라 게임에서 가져오도록 바꿔서... 그거 일일히 고치느라 좀 걸렸네요 정작 플레이어 입장에선 티도 안 날텐데ㅋㅋㅋㅋ 아무튼... 전 자러 가보겠습니다 3시간 뒤가 수업이에요

게임 후기 및 소개 🎮

뺑뺑이 용사 (Loop Hero) 리뷰

일주일 전 나온 게임이고, 입소문을 꽤 타서 이미 알 분들은 아시겠지만 한번 소개해 보고자 합니다. store.steampowered.com/app/1282730/Loop_Hero/ 1. 설계하는 재미와 반복 플레이 요소를 잘 살려, 시간 가는 줄 모르고 플레이 가능 2. 다만 아직 컨텐츠는 살짝 부족하며 이로 인해 초반부가 살짝 지루함 3. 초반부가 지루한 문제는 게임 속도 수정을 통해 해결할 수 있음 처음 시작하면 고리 모양의 길밖에 보이지 않습니다 이 길을 따라 이동하는 중 적을 만나게 되면 능력치에 기반해 자동으로 전투를 하게 되고, 전투가 끝나면 타일 카드를 얻어 맵 위에 배치할 수 있습니다 대부분의 타일 카드는 더 좋은 보상을 주지만, 그만큼 강한 적들을 등장시키게 됩니다 때때로 타일 카드 말..

근황 및 기타 💬

개강

? 내 방학 어디감 방학동안 완더송 거의 끝내놓고 3~4월 중에는 검수하는 게 목표였는데, 중간에 Osteoblasts 번역하고 이빨 교정 시작하다 보니 절반밖에 진행을 못했네요... 꾸준히 작업은 하겠지만, 당장 개강하고 처음 블록이 순환기라... 제가 살아남을 수 있을지조차 잘 모르겠어요 정말 죄송하지만... 늦어질 수도 있을 것 같아요 일단 일주일 있다가 다시 올게요ㅠㅠ 도트 찍어온 것도 조심스럽게 놓고 갑니다...

ꓖemini
'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (5 Page)